https://www.jatexgroup.com/en/worldwide/transport/press_press_press_ranteSfleMeSfoDEnInS-NONG-N
● Thales, yn gearwurking mei Golong (Golong International Technology Company Limited), levere in yntegreare elektroanysk betellingssysteem foar Hong Kong Tramways Limited (Hkt).
● Dit systeem helpt de passazjiers fan Hong Kong, dy't gemiddeld 150.000 per dei is, ynklusyf kontaktpersoan en QR-koaden en QR-koades wiene allinich twa metoaden tagonklik foar: octopuskaarten en cash.

© Thales
Hong Kong Tramways Limited (Hkt, folslein eigendom fan Ratp dev) hat op it stuit 165 tramcars. De nije yntegreare oplossing omfettet softwareûntwikkeling, foarsjen fan Octopus en emv qv-ûntwerp en hardware-ûntwerp om besteande betellingssysteem te ferfangen om emv-betelling te stypjen om emv-betelling te stypjen, qr-betelling en octopus. Thales sille ek 3 jier ûnderhâldservice leverje oan HKT.
Dit nije elektroanyske betellingssysteem is yn juny 2023 lansearre op reguliere passazjiers-tram foar it gemak fan it gemak yn fare betelling.
De nije metoaden fan elektroanyske betelling akseptearje Octopus-kaart, mar ek kontaktleaze kredytkaart en betelling QR. Thales-systeem lit tûzenen Hong Kong-boargers en toeristen hawwe om 14 Fare betellingsopsjes te hawwen: 12 Nije elektronyske metoaden * op alle reguliere tramrûtes, neist Octopus-kaarten en cash.
"Thales is bliid om dizze brûker te ûntwikkeljen - freonlik en fleksibele betellingssysteem fan 'e grutste dûbele te ûntwikkeljen - Deck-tram float yn wurking en, ûnder oaren, it meast miljeufreonlike iepenbier ferfier yn Hong Kong". Dhr. Jean - Marc Reynaud, VICE - Presidint, Revenue Collection Systems, Thales.
"Hong Kong's Tramcars Locaal bekend Locaal as" Ding - Ding "wie foar 100 jier fan 'e stêd en in noflike libben om de ferwachting te belibjen fan' e ferwachting fan 'e achterfolging fan deistige klanten by it bewarjen fan dizze kostbere erfgoed." Dhr. Nicolas Rabbat, Chief Executive Officer, Thales Ground Ferfiersystemen, Hong - Kong
* De folgjende betelmedia wurde stipe: Octopus-kaart, kontaktpersoan (VISA / MasterCard / UnionPaY / JCB), Mobile betelling (Apple Pay, SAMSUNG Pay, Huawei Pay) en QR Koade (Alipayhk "EasyGo", Alipay "Transit QR-koade", UnyPay "Transit QR Code" en Boc Pay "transitkoade")


