I te Hune o te 2023, ka whakauruhia e te Golong te mahi Swiping Card Card, e kii ana i te Hong Kong TRAM ki roto i nga utu hiko e kore e whakareihia. Ka tutuki tenei nekehanga ki te tono mo nga whiringa utu mo te ao mo te waahanga waka a-iwi i Hong Kong me te whakanui ake i te waatea mo te haerenga waka a-iwi.
Ko te Hong Kong, e kiia nei hoki ko te "DING DING" TRAME, ko tetahi o nga taputapu whakahaere a-iwi tawhito i Hong Kong. Ehara ko ia anake te punaha mahanga tuatahi o te taone nui engari ko tetahi o nga mea nui rawa atu me te tawhito o te roopu me nga whatunga mahanga a te taone nui i te ao e noho tonu ana.
I roto i te waa, ko te Hong Kong Tram kua waiho hei tohu mo te taone nui, he momo kawe mo nga tangata e rua me nga kaihi haere. He waatea te haerenga taone nui i te wa e kawe ana i nga whakaaro o nga hitori me nga tikanga ahurea. Ko te whakahoutanga o te punaha utu ka taea e etahi atu nga kaihihi e whiriwhiri ana i te Hong Kong ki te pai ki te tere o te waka o te Tram.
Ka tautokohia e Golong te whakauru a te Hong Kong ki te utu o te utu hiko o te ao i roto i nga ahuatanga o te utu a te ao me te whakapai ake i nga whiringa utu mo te kawe a te iwi.
Ko te Golong e whakahaere ana i te hurihanga mamati a Hong Kong, te whakatinana i te kaari nama kore, tohu QR, me te NFC (utu) nga whiringa utu mo te Kaute Kaihoko. Ko tenei mahi mahi tahi e tuku ana i nga ratonga utu utu ki nga kaieke i te punaha whakawhiti whakawhiti a Hong Kong.
Tohutohu: Ko te Hong Kong te whakamahi i te OMA (Whakamotu Raraunga Raraunga) Tauira mo nga utu panui, ka wehe i te whakaotinga o nga kaari putea i te wa e tuku ana kia rite. Ko tenei mahinga e whakarite ana i te wheako taapiri maeneene i te wa e mau tonu ana i te tino o nga raraunga. Kei roto i nga waahanga matua a te hua he tere whakawhiti tere me te tere, te whakawhirinaki anake ki te kaari me te whakamutu i te waa e tatari ana mo te urupare a te ipurangi.
● Thales, hono tahi me Golong (Goong International Hangarau Community Limited), i hangaia he punaha utu hiko hiko mo Hong Kong Tramway Limie (HKT).
● Ka awhina tenei punaha i nga kaihihi o Hong Kong, ko ia te toharite 150,000 ia ra, me te uru ki te utu mo te kaari nama me te QR e rua noa iho i mua:
© Thales
Hong Kong Tramways Limit Limited (HKT, na te Retp dev) e 165 nga tramcars. Ko te otinga whakauru hou a Thales e whakauru ana i te whanaketanga raupaparorohiko, te whakarato i te Oct Office me te Ope Taonga me te Haumaru Hokohoko ki te tautoko i te utu EMV, QR Utu me te Octopus. Ka whakaratohia e Thales nga ratonga tiaki 3 tau ki te HKT.
Kua whakarewahia tenei punaha utu hiko hou i te marama o Pipiri 2023 i nga wa o nga kaihi haere i nga wa katoa mo te utu mo te utu mo te utu utu.
Ko nga tikanga utu utu hiko hou e whakaae ana ki te kaari octopus, engari he kaari nama me te utu utu. Ko te punaha a Thales e taea ai nga mano o Hong Kong me nga kaiwhakatere mo nga utu 14 utu utu mo te utu mo nga ra katoa, hei taapiri i nga kaari octopus.
"Kei te harikoa a Thales ki te whakawhanake i tenei kaiwhakamahi - Ko te punaha utu utu nui me te ngawari o te ao, a, i roto i etahi atu, ko te waka a-iwi tino taiao i Hong Kong". Mr. Jean - Marc Reynaud, Vice - Perehitini, kohinga kohinga moni, thales.
"Ko nga TramCars a Hong Kong e mohiotia ana ko te rohe o te" DING ". Mr. Nicolas Rabbat, Kaiwhakahaere Matua, Thales Targes Cyspotions Cyspotions, Hong - Kong
* Ko nga korero mo te utu e whai ake nei e tautokohia ana: te kaari octopus, te kaari nama kore / te utu mo te utu (Utawhaa, utu a Apple, Samsung utu) me QR Waehere (alipayhk "Easygo", alipay "whakawhiti QR waehere", Unionpay "Transit QR code" me Boc Utu "waehere whakawhiti")